Prevod od "acabarei com" do Srpski


Kako koristiti "acabarei com" u rečenicama:

Vou encontrar aquela garota e acabarei com ela.
Naæi æu tu devojku. Neæe doèekati Božiæ.
Apanharei este moleque e acabarei com o futuro dele.
Uhvatiæu tog malog i zakuvati mu kašu.
Levarei isto ao tribunal e acabarei com Murphy
Ja ću to izneti na sudu i uništiti Marfija.
Como prefeito, acabarei com a fonte desta corrupção... o chefão, Carl Grissom.
Kao gradonaèelnik, obeæajem iskorijeniti izvor korupcije... a to je 'bos' Carl Grissom.
Não se aproximem, bastardos, ou acabarei com todos vocês!
Sklanjajte se, gadovi! Sve æu da vas pobijem!
Acabarei com essa ameaça a meu reinado, assim como todas as demais.
Okonèaæu tu pretnju svojoj vladavini. Kao i sve druge pretnje.
Embale seu cirquinho ou irei até aí e acabarei com você.
Покупи свој мали циркус или ћу доћи и развалићу ти гузицу.
Eu não sei como, mas de algum modo, eu acabarei com isto.
Ne znam kako, ali na neki naèin, zaustaviæu ovo.
Então acabarei com os Caídos, um por um.
Onda æu uzimati pale, jednog po jednog.
Hoje, acabarei com todas as vendas por execução hipotecária no município de Wayne.
"Danas obustavljam sva izbacivanja zbog neisplaæenih hipotekarnih zajmova u okrugu Vejn."
Abra essa porta e eu acabarei com você.
Otvori ta vrata, i dokrajèiæu te.
Acabarei com toda essa porcaria de vizinhança.
Pobit æu cijelu ovu štakorsku èetvrt!
Logo eu a debruçarei sobre esta mesa... e acabarei com sua dureza.
Uskoro æu te oboriti na ovaj jebeni sto i jebaæu te sve dok se budeš otimala.
Destruirei essa merda eu mesmo e acabarei com isso.
Rasturit æu prokletu gumu sam. I završiti sa time.
Pode dizer a seu pai que acabarei com a greve.
Možeš reæi tati da æu opozvati štrajk.
Acabarei com você com a maldita garrafa se falar da Gail de novo.
Razderaæu ti lice flašom ako ponovo spomeneš Gejl.
Estou avisando, Pierce, precisa ter cuidado, porque quanto chegar na final, acabarei com você.
Dobro je, zar ne? - Kažem ti, Pierce, moraš paziti jer kad uðemo u finale, razvalit æu te.
E se eu resolver acabar com a vida de um orc inútil, não fique no meu caminho, ou acabarei com a sua vida.
I ako budem morala oduzeti život usranom Orku ne pokušavaj me spriječiti jer ću oduzeti i tvoj.
E eu que sua explicação valha o dobro, porque acabarei com você, aqui, na frente de todos.
Nadam se da tvoje objašnjenje vredi duplo, jer æu te uništiti pred svima.
Certo, ligarei para o Capitão e acabarei com isso.
Nazvat æu Kapetana i riješiti to.
Eu acabarei com o sr. herói sozinho.
Ja ću srediti gospodina heroja lično.
Mais um passo e acabarei com você.
Još jedan korak i razneæu te.
Me chame de idiota de novo, e eu acabarei com você.
Nazovi me ponovo moronom, i jebeno ću da te ubijem.
Se eu não puder, acabarei com o sofrimento dela.
Ako ne mogu, okončaću njenu patnju.
Se eu descobrir que está mentindo para mim... acabarei com você.
Saznam li da mi lažeš... pokopat æu te.
Quando eu ameaçar em desmembrar você na frente dele, Klaus vai hesitar, e nesse momento de fraqueza, acabarei com ele.
Kada zapretim da æu te raskomadati pred njim, Klaus æe se premišljati, i u tom trenutku slabosti, dokreèiæu ga.
Quero uma prova de que ele está desistindo do apelo, e se eu não tiver até de manhã, ligarei pros meus investigadores, e acabarei com o que comecei.
Želim dokaz da on odustaje od ponude, a ako ga ne dobijem do jutra, pozvaæu moje privatne istražitelje, i završiæu ono što sam zapoèeo.
E então acabarei com ele, tão lenta e dolorosamente quanto possível.
A onda æu ga ubiti... jako sporo i bolno.
Só admita suas verdadeiras intenções com esta farsa de casamento, e eu acabarei com isso rápido.
Samo priznaj svoje prave namere za ovu farsu od vencanja, i zavrsicu ovo brzo.
Diga-me a localização dele, ou acabarei com o cartel que você faz parte.
Reci mi gde se nalazi ili æu te odati kartelu.
Eu o usarei para sair deste inferno, e depois acabarei com Rackham pessoalmente.
Pomoæu njega æu izaæi iz ovog pakla, a Rakama æu onda sam da sredim.
Fique tranquila, acabarei com ele na hora certa.
Budi sigurna, srediæu ga kad bude pravi trenutak.
Liderarei o exército élfico e acabarei com nosso verdadeiro inimigo.
Vodiæu našu Vilenjaèku armiju i iskoreniæu pravog neprijatelja.
Incendiarei suas frotas, matarei todos os soldados e acabarei com suas cidades.
Spaliću njihovu flotu, pobiću im sve vojnike, a njihove gradove ću sravniti sa zemljom.
Então acabarei com o sofrimento dele acabando com você, sua linhagem.
Pa æu završiti njegovu patnju ubijajuæi tebe, njegovog tvorca.
Disse para eu confessar, prometer que acabarei com esse relacionamento.
Tražio je da doðem na ispoved, da obeæam da æu prekinuti tu vezu.
Eu acabarei com esses traidores, de vez.
Ja æu srediti ove izdajnike, jednom zasvagda.
1.7481241226196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?